Renewable energy/Energías renovables

Renewable energy is of growing importance in responding to concerns over the environment and security of energy supply.
Different types of renewable energy are the hydraulics, the wind one, the geothermal one and the derivatives of biomass.  
Among all of them, Biomass is unique in providing the only renewable source of fixed carbon, which is an essential ingredient in meeting many of our fuel and consumer goods requirements. It is also considered the renewable energy
source with the highest potential to contribute to the energy needs of modern society for both the developed and developing economies worldwide. Wood, energy crops and agricultural and forestry residues are some of the main renewable energy resources available. The biodegradable components of municipal solid waste (MSW) and commercial and industrial wastes are also significant bioenergy resources, although, particularly in the case of MSW, they may require extensive processing before
conversion.
Bioenergy could provide the major part of the projected renewable energy provisions of the future as biofuels in the form of gas, liquid or solid fuels, or electricity and heat. There are many ways of providing these biofuels, including thermal and biological conversion, of which pyrolysis, and particularly fast pyrolysis, forms the focus of this matter.
Bioenergy can further be divided into more specific terminology, with different terms for different end uses: heating, power (electricity) generation or transportation.
We tend to use the term 'bioenergy' for biomass energy systems that produce heat and/or electricity and 'biofuels' for liquid fuels for transportation. Bioenergy can also be used for cooling using absorption chillers that work on the same principle as your refrigerator.

Biomass utilisation for energy is classified as “carbon-neutral” because:

• The biomass feedstock is generally replanted so that the new crop will absorb CO2 during its growth process or

• The biomass feedstock would ordinarily have decomposed resulting in an eventual release of methane to the atmosphere.

La energía renovable es la respuesta de mayor y creciente importancia a las preocupaciones acerca del  cuidado y seguridad del medio ambiente en cuanto a la oferta de energía.
Distintos tipos de energía renovable son la hidráulica, la eólica, la geotérmica y las derivadas de biomasa.
Entre todas ellas, la biomasa es única por proveer la única fuente renovable que fija el carbono, que es un ingrediente esencial en los requerimientos actuales. Es también considerada la fuente de energía renovable con el más alto potencial  en cuanto a contribuír a las necesidades de la sociedad moderna, tanto para los países desarrollados como para los de en vía de desarrollo.
Madera, cultivos energéticos y residuos de la agricultura y forestación son algunos de los más importantes recursos de energía renovable disponible. Los componentes biodegradables de la basura domiciliaria también son  importantes recursos de bioenergía.
La bioenergía  podría proveer la mayor parte de los requerimientos futuros de energías renovables, como biocombustibles en forma de gas, líquidos ó sólidos. También electricidad y calor.  Hay muchas maneras de producir esos biocombustibles a partir de biomasa, incluyendo conversiones térmicas y biológicas, de las cuales la pirólisis, y particularmente la pirólisis rápida, son el foco en esta materia.
Bioenergía puede ser dividida en terminología más específica, con diferentes términos según los diferentes usos: Calor, generación eléctrica ó transportación.
Se tiende a usar el  Término “Bioenergía” para los sistemas de energía de Biomasa que producen calor y/ó electricidad. Se usa el  término “Biocombustibles” para denominar los combustibles líquidos para transportación.
Bioenergía puede también ser usada para refrigeración usando enfriadores por absorción, similares al principio de refrigeración de una heladera.
La utilización de Biomasa para la obtención de energía está clasificada como “Carbon-neutral” porque:

• Las materias primas de biomasa son generalmente replantadas, de manera que el nuevo cultivo absorbe Díóxido de Carbono durante su proceso de crecimiento, ó

• Las materias primas de biomasa se podrían haber descompuesto originalmente, resultando en un eventual envío  de metano a la atmósfera.